предоставленная продавцом скидка

discount allowable

(противоположным является (discount receivable) - полученная (покупателем) скидка)